Translate100.com > Čeština ukrajinština překladatel online

Але не серед мертвих

Čeština-ukrajinština slovník


ale:	Проте

mezi:	межа

není:	Бувши

Příklady překladu "Ale mezi zabitými není" v kontextu:

Ale není věřící.	Але він не відданий. Zdroj postěžovat si Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ale není.	На самом деле нет. Zdroj postěžovat si Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Myslím, že už není mezi námi.	Мені ... здається, його більше немає з нами. Zdroj postěžovat si Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Nic mezi... Ne. Takže nic není.	И мне нравится, то что ты можешь прийти сюда и побыть с детьми, но это все. Zdroj postěžovat si Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ale tady, mezi těmi bestiemi,	Але тут, мiж потворами, Zdroj postěžovat si Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ne, není to jen mezi vámi dvěma.	Нет, это касается не только вас. Zdroj postěžovat si Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ale není.	Но это не так. Zdroj postěžovat si Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ale není hotová.	Але вона ще не завершена. Zdroj postěžovat si Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ale není.	Зовсім ні! Zdroj postěžovat si Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ale není.	Ні, не похрін. Zdroj postěžovat si Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ale není.	Але ні. Zdroj postěžovat si Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ale už není.	Але більше вони такими не є. Zdroj postěžovat si Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ale mezi zabitými není.	Але поміж убитими не видно. Zdroj postěžovat si Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Není mezi námi žádná důvěra.	В ней больше нет доверия. Zdroj postěžovat si Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mezi mnou a Jordan nic není.	У нас с Джордан ничего нет. Zdroj postěžovat si Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Populární online překladatelské destinace:

Angličtina-Ukrajinština Čeština-Němčina Čeština-Ruština Němčina-Čeština Ruština-Čeština Ukrajinština-Angličtina Ukrajinština-Čeština Ukrajinština-Chorvatský Ukrajinština-Němčina Ukrajinština-Slovák